{"id":4134,"date":"2025-09-22T15:22:55","date_gmt":"2025-09-22T13:22:55","guid":{"rendered":"https:\/\/panstwoprawa.org\/?p=4134"},"modified":"2025-10-07T08:19:50","modified_gmt":"2025-10-07T06:19:50","slug":"karta-pobytu-cukr-dla-korzystajacych-z-ochrony-czasowej-w-polsce-pl-ua-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wiedza\/karta-pobytu-cukr-dla-korzystajacych-z-ochrony-czasowej-w-polsce-pl-ua-en\/","title":{"rendered":"Karta pobytu &#8222;CUKR&#8221; dla korzystaj\u0105cych z ochrony czasowej w Polsce PL\/UA\/EN"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PL<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Uzyskanie karty pobytu nie zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 sk\u0142adania obszernej dokumentacji i d\u0142ugim oczekiwaniem. W wyniku nowelizacji ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w zwi\u0105zku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego pa\u0144stwa, kt\u00f3ra wesz\u0142a w \u017cycie 1 lipca 2024 roku, osoby obj\u0119te ochron\u0105 czasow\u0105 mog\u0105 skorzysta\u0107 z uproszczonej procedury uzyskania zezwolenia na pobyt czasowy. Chodzi o tzw. kart\u0119 pobytu CUKR. Aby jednak otrzyma\u0107 t\u0119 kart\u0119, pomimo z\u0142o\u017cenia wniosku nale\u017cy spe\u0142ni\u0107 \u0142\u0105cznie ni\u017cej wymienione warunki:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>posiada\u0107 status UKR na dzie\u0144 4 czerwca 2025 r.,\u00a0<\/li>\n\n<li>posiada\u0107 status UKR w dniu sk\u0142adania wniosku,&nbsp;<\/li>\n\n<li>nieprzerwanie posiada\u0107 status UKR przez co najmniej 365 dni przed dniem z\u0142o\u017cenia wniosku.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Na marginesie warto doda\u0107, \u017ce takie same warunki dotycz\u0105 ma\u0142oletnich obywateli Ukrainy, kt\u00f3rzy przyjechali do Polski w zwi\u0105zku z dzia\u0142aniami wojennymi prowadzonymi w Ukrainie i uzyskali ochron\u0119 czasow\u0105. Inaczej natomiast wygl\u0105daj\u0105 warunki uzyskania tej karty przez dziecko urodzone na terytorium Polski, kt\u00f3rego matka przyby\u0142a legalnie z terytorium Ukrainy po dniu 24 lutego 2022 r., w zwi\u0105zku z dzia\u0142aniami wojennymi. W tej sytuacji powinny zosta\u0107 spe\u0142nione \u0142\u0105cznie nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>legalny pobyt dziecka na terytorium Polski na podstawie ochrony czasowej,&nbsp;<\/li>\n\n<li>posiadanie przez dziecko statusu UKR w dniu z\u0142o\u017cenia wniosku,&nbsp;<\/li>\n\n<li>uzyskanie wy\u017cej wspomnianej karty pobytu przez matk\u0119 tego dziecka.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Obywatel Ukrainy spe\u0142niaj\u0105cy wy\u017cej wymienione warunki sk\u0142ada wniosek (dla dziecka jeden z rodzic\u00f3w, opiekun prawny, kurator lub opiekun tymczasowy) wy\u0142\u0105cznie w formie elektronicznej \u2013 za po\u015brednictwem us\u0142ugi online dost\u0119pnej w systemie teleinformatycznym prowadzonym przez Szefa Urz\u0119du do Spraw Cudzoziemc\u00f3w, przy u\u017cyciu formularza, kt\u00f3ry zawiera informacje personalne tego obywatela Ukrainy. Obywatel Ukrainy, ubiegaj\u0105c si\u0119 o wydanie karty pobytu, zobowi\u0105zany jest do\u0142\u0105czy\u0107 do wniosku:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>aktualn\u0105 fotografi\u0119,&nbsp;<\/li>\n\n<li>cyfrowe potwierdzenie dokonania op\u0142aty w wysoko\u015bci 100 z\u0142 za wydanie karty pobytu,&nbsp;<\/li>\n\n<li>cyfrowe potwierdzenie uiszczenia op\u0142aty skarbowej w wysoko\u015bci 340 z\u0142 za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Obywatel Ukrainy sk\u0142adaj\u0105cy wniosek o wydanie karty pobytu opatruje go kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym. Wa\u017cna informacja! Obecnie z\u0142o\u017cenie wniosku o kart\u0119 pobytu CUKR nie jest jeszcze mo\u017cliwe, poniewa\u017c system teleinformatyczny jest w trakcie opracowywania. Nowa procedura zacznie obowi\u0105zywa\u0107 dopiero po wydaniu stosownego rozporz\u0105dzenia przez Ministra w\u0142a\u015bciwego do spraw wewn\u0119trznych w sprawie wzoru formularza wniosku. Cho\u0107 pierwotnie planowano wdro\u017cenie systemu na pocz\u0105tek 2025 roku, wed\u0142ug stanu prawnego na koniec maja 2025 roku konkretna data \u2018aktywacji CUKR\u2019 nie zosta\u0142a dot\u0105d wskazana. Dlatego aktualnie pozostaje nam oczekiwa\u0107 na mo\u017cliwo\u015b\u0107<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">formalnego rozpocz\u0119cia procedury. W mi\u0119dzyczasie warto zapozna\u0107 si\u0119 ze szczeg\u00f3\u0142ami dotycz\u0105cymi karty CUKR, aby \u015bwiadomie oceni\u0107, czy i kiedy warto z niej skorzysta\u0107. Karta pobytu CUKR wi\u0105\u017ce si\u0119 z licznymi korzy\u015bciami, ale tak\u017ce z dodatkowymi obowi\u0105zkami, kt\u00f3re nale\u017cy spe\u0142nia\u0107 w zwi\u0105zku z jej posiadaniem. Zacznijmy jednak od podstawowych korzy\u015bci Katy pobytu CUKR:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>okres wa\u017cno\u015bci karty &#8211; 3 lata,&nbsp;<\/li>\n\n<li>pe\u0142ny dost\u0119p do rynku pracy,&nbsp;<\/li>\n\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej na terytorium RP na takich samych zasadach jak obywatele Polscy,&nbsp;<\/li>\n\n<li>termin wydania lub odmowy wydania karty wynosi 90 dni od dnia z\u0142o\u017cenia wniosku.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Z kolei wa\u017cne jest te\u017c zwr\u00f3cenie uwagi na pewne ograniczenia i obowi\u0105zki wynikaj\u0105ce z uzyskania tej karty pobytu &#8211; poni\u017cej przedstawiono te najistotniejsze:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>od momentu uzyskania karty pobytu anulowany zostanie status UKR, czyli utracone zostan\u0105 prawa wynikaj\u0105ce ze statusu UKR w tym bezp\u0142atny dost\u0119p do opieki zdrowotnej,&nbsp;<\/li>\n\n<li>obowi\u0105zek informowania\/powiadomienia wojewody, kt\u00f3ry wyda\u0142 kart\u0119, o ka\u017cdej zmianie miejsca zamieszkania w ci\u0105gu 15 dni roboczych,&nbsp;<\/li>\n\n<li>cofni\u0119cie zezwolenia w sytuacji opuszczenia Polski na okres powy\u017cej 6 miesi\u0119cy,&nbsp;<\/li>\n\n<li>uniewa\u017cnienie karty pobytu, je\u015bli nie zostanie ona odebrana w ci\u0105gu 60 dni od dnia poinformowania przez urz\u0105d wojew\u00f3dzki o mo\u017cliwo\u015bci jej odbioru.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Przed z\u0142o\u017ceniem wniosku o kart\u0119 pobytu warto dok\u0142adnie przeanalizowa\u0107 w\u0142asn\u0105 sytuacj\u0119 prawn\u0105 i \u017cyciow\u0105, uwzgl\u0119dniaj\u0105c potencjalne konsekwencje uzyskania takiego dokumentu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>UA<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0437 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430\u0442\u0438. \u0412\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u043c\u0456\u043d \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0430\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 1 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 2024 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438, \u0449\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c, \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043e\u044e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0419\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0442\u0430\u043a \u0437\u0432\u0430\u043d\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f CUKR. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443, \u043d\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438:&nbsp;<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 UKR \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c 4 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 UKR \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 UKR \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u044f\u043a 365 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0434\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">\u0421\u043b\u0456\u0434 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u043b\u0438 \u0434\u043e \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442. \u0406\u043d\u0448\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0438, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u043c\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f 24 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u044f\u043c\u0438. \u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438:&nbsp;<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 UKR \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0449\u0435\u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0442\u0456\u0440\u2019\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0438.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0449\u0435\u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0443 (\u0437\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0443 \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0443\u043d, \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0430\u0431\u043e \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0443\u043d) \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u2013 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0456\u0437 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438:&nbsp;<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044e,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 100 \u0437\u043b\u043e\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 340 \u0437\u043b\u043e\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">\u0413\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c. <strong>\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f!<\/strong> \u041d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f CUKR \u0449\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438. \u041d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438, \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438. \u0425\u043e\u0447\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u00ab\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457 CUKR\u00bb \u0434\u043e\u0441\u0456 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u043a\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438. \u0422\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 CUKR, \u0449\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438, \u0447\u0438 \u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0457\u0457 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f CUKR \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0457\u0457 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u043c\u043e \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f CUKR:&nbsp;<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u2013 3 \u0440\u043e\u043a\u0438,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445, \u044f\u043a \u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f:&nbsp;<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 UKR \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0430\u043d\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043e\u043a \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443, \u043f\u0440\u043e \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 15 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0457\u0437\u0434\u0443 \u0437 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 6 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0430\u043d\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0457\u0457 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 60 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0457\u0457 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0440\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044e, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.&nbsp;<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EN<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Obtaining a residence card does not always require submitting extensive documentation or waiting for a long time. As a result of the amendment to the law on assistance to Ukrainian citizens in connection with the armed conflict in the territory of that country, which came into force on July 1, 2024, individuals under temporary protection can benefit from a simplified procedure for obtaining a temporary residence permit. This concerns the so-called CUKR residence card. However, to receive this card, even after submitting an application, the following conditions must all be met:&nbsp;<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>have UKR status as of June 4, 2025,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>have UKR status on the day of submitting the application,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>have continuously held UKR status for at least 365 days prior to the day of submitting the application.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">By the way, it is worth adding that the same conditions apply to minor Ukrainian citizens who came to Poland due to the armed conflict in Ukraine and obtained temporary protection. However, the conditions for obtaining this card are different for a child born on the territory of Poland whose mother legally arrived from Ukraine after February 24, 2022, in connection with the armed conflict. In this situation, the following conditions must all be met:&nbsp;<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>legal residence of the child on the territory of Poland based on temporary protection,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>the child having UKR status on the day of submitting the application,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>the mother of the child obtaining the above-mentioned residence card.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">A citizen of Ukraine who meets the above-mentioned conditions submits the application (for a child, it may be submitted by one of the parents, a legal guardian, a curator, or a temporary guardian) exclusively in electronic form \u2013 via an online service available in the ICT system operated by the Head of the Office for Foreigners, using a form that contains the personal data of that citizen of Ukraine. When applying for the issuance of a residence card, the citizen of Ukraine is required to attach to the application:&nbsp;<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>a current photograph,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>a digital confirmation of payment of 100 PLN for the issuance of the residence card,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>a digital confirmation of payment of the 340 PLN stamp duty for granting the temporary residence permit.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">A citizen of Ukraine submitting an application for the issuance of a residence card must sign it with a qualified electronic signature or a trusted signature. <strong>Important information!<\/strong> At present, it is not yet possible to apply for a CUKR residence card because the ICT system is still under development. The new procedure will only come into force after the issuance of an appropriate regulation by the Minister of Internal Affairs regarding the template of the application form. Although the system was originally planned to be implemented at the beginning of 2025, as of the legal status at the end of May 2025, a specific date for the &#8222;activation of CUKR residence card&#8221; has not yet been indicated. Therefore, for now, we can only wait for the possibility of formally starting the procedure. In the meantime, it is worth familiarizing yourself with the details regarding the CUKR card in order to consciously assess whether and when it is worth using it. The CUKR residence card comes with numerous benefits, but also with additional obligations that must be fulfilled in connection with holding it. However, let us start with the benefits of the CUKR residence card:&nbsp;<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>validity period of the card \u2013 3 years,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>full access to the labor market,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>the ability to conduct business activity on the territory of the Republic of Poland under the same conditions as Polish citizens,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>the deadline for issuing or refusing to issue the card is 90 days from the date of submitting the application.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">It is also important to pay attention to certain restrictions and obligations arising from obtaining this residence card:&nbsp;<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>from the moment of obtaining the residence card, UKR status will be canceled, meaning that the rights arising from UKR status, including free access to healthcare, will be lost,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>the obligation to inform\/notify the voivode who issued the card of any change of residence within 15 working days,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>revocation of the permit in the event of leaving Poland for a period longer than 6 months,&nbsp;<\/li><\/ul><ul class=\"wp-block-list\"><li>cancellation of the residence card if it is not collected within 60 days from the date the voivodeship office informs about the possibility of collection.&nbsp;<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Before submitting an application for a residence card, it is worth carefully analyzing your legal and personal situation, taking into account the potential consequences of obtaining such a document.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PL Uzyskanie karty pobytu nie zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 sk\u0142adania obszernej dokumentacji i d\u0142ugim oczekiwaniem. W wyniku nowelizacji ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w zwi\u0105zku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego pa\u0144stwa, kt\u00f3ra wesz\u0142a w \u017cycie 1 lipca 2024 roku, osoby obj\u0119te ochron\u0105 czasow\u0105 mog\u0105 skorzysta\u0107 z uproszczonej procedury uzyskania zezwolenia na pobyt czasowy. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":4136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"rok":[],"class_list":["post-4134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4134"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4148,"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4134\/revisions\/4148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4134"},{"taxonomy":"rok","embeddable":true,"href":"https:\/\/panstwoprawa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rok?post=4134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}